Étui carton : la spécification expliquée
Ce que contient la spécification d’un étui
Nous sommes un fabricant européen direct d’étuis en carton imprimés, basé à Wrocław, en Pologne. Nous imprimons pour les entreprises depuis 2000.
Une spécification complète vous permet d’obtenir un devis comparable et évite les allers-retours. Elle tient en six points : dimensions, carton, impression, finitions, fermeture et fond, collage. Pour chacun, nous indiquons ce que nous fabriquons.
La quantité et le délai sont fixés dans le devis. Donnez-nous un ordre de grandeur et nous chiffrons plusieurs options ; le prix unitaire baisse quand la quantité augmente.
Dimensions
Indiquez les dimensions intérieures en millimètres, dans l’ordre longueur × largeur × hauteur. Longueur et largeur décrivent l’ouverture, la hauteur va de l’ouverture au fond. Vous pouvez aussi donner les dimensions du produit ; précisez lesquelles.
Impression
La boîte prototype est imprimée en numérique : vous voyez l’impression et la construction avant la série. La série est imprimée en offset.
Fichier : PDF prêt à imprimer en CMJN, 2 mm de fond perdu, polices et logos vectorisés, transparences aplaties.
Carton et grammage
- Carton couché dans les grammages courants pour les étuis, imprimé directement ; nous confirmons le grammage pour chaque projet
- Carton teinté dans la masse : la tranche garde la couleur du carton, la surface est mate et se passe de pelliculage
- Carton contrecollé en deux couches, par exemple 300 g/m² avec 170 g/m² ou 250 g/m² avec 150 g/m²
- Papier et carton certifiés FSC disponibles sur demande
Si votre cahier des charges cite une qualité de carton, par exemple GC1 ou GC2, mentionnez-la dans la demande. Le devis précise le carton que nous utiliserons.
Finitions
- Pelliculage brillant, pour un rendu lustré.
- Pelliculage mat. Le film mat réchauffe légèrement l’impression, avec une nuance jaunâtre : utile à savoir pour les blancs et les pastels.
- Pelliculage soft touch : toucher velouté, plus cher qu’un film standard ; il peut se décoller sur les plis.
- Vernis UV sélectif, tenu à distance du bord de coupe.
- Dorure à chaud or et dorure à froid.
- Gaufrage.
Fermetures et fonds sur nos tracés
Pattes rentrantes aux deux extrémités
Fond emboîté sans colle
Fond collé
Fermeture et fond
Un étui a deux extrémités ; la spécification doit dire comment chacune se ferme.
- Patte rentrante en haut. La patte s’insère dans une encoche, sans colle en haut. L’étui se ferme vite à la main et s’ouvre et se referme de nombreuses fois. Nous la réalisons en deux variantes, qui diffèrent par la disposition de la patte et de l’encoche ; solution courante pour les produits légers et les emballages de vente.
- Fond emboîté sans colle. Les rabats du fond s’emboîtent quand on monte l’étui. Montage rapide, bonne tenue pour des produits de poids moyen.
- Fond collé. Les rabats du fond sont collés. C’est le fond le plus solide et le plus stable, pour des produits plus lourds ou de valeur.
- Bande d’arrachage. Une bande intégrée qui ouvre l’étui.
Une boîte avec couvercle et fond séparés est une autre construction ; si vous en avez besoin, dites-le dans la demande.
Collage
L’emplacement de la colle découle de la construction : la patte rentrante et le fond emboîté n’en demandent pas, le fond collé se colle sur ses rabats biseautés. Un étui à fond collé voyage à plat.
Si votre cahier des charges demande un collage précis, par exemple un seul point de colle, ou si les étuis seront montés à la machine, écrivez-le dans la demande. Nous confirmons la construction dans le devis.
Liste pour votre demande
- Produit et dimensions intérieures en mm
- Poids du produit, pour que nous proposions le fond
- Carton, ou la qualité que vous utilisez aujourd’hui
- Couleurs d’impression et finitions
- Fermeture en haut et en bas
- Quantité et nombre de designs
- Pays de livraison
Nous vous répondons en anglais.
Pour aller plus loin
Un même étui en plusieurs versions ? Voir étuis en plusieurs versions. Par produit : emballages cosmétiques, emballages parfum, emballages chocolat et confiserie. Un fourreau en carton imprimé habille l’étui ; autres modèles : boîtes en carton personnalisées. Première commande ? Voir comment se déroule une commande en Pologne.
Spécification d’un étui carton : questions fréquentes
Quel fond choisir ?
Le fond emboîté se monte vite sans colle et convient aux produits de poids moyen. Pour un produit plus lourd ou de valeur, choisissez le fond collé. Indiquez le poids du produit et nous vous proposerons un fond.
Pelliculage mat ou soft touch ?
Le soft touch est velouté, mais plus cher, et peut se décoller sur les plis. Le mat est le choix courant ; il réchauffe un peu l’impression, vérifiez donc les blancs et les pastels sur le prototype.
Peut-on avoir une tranche colorée sans pelliculage ?
Oui : le carton teinté dans la masse montre sa couleur sur la tranche et a une surface mate sans pelliculage.
Avez-vous une forme de découpe pour mon étui ?
Nous disposons d’une bibliothèque de formes de découpe. Si l’une correspond à votre format, vous ne payez pas de forme neuve ; nous le vérifions au moment du devis.
Livrez-vous en France, en Belgique et en Suisse ?
Nous livrons les entreprises dans toute l’Europe, par messagerie ou par transitaire, en colis ou sur palettes. Le transport est compris dans le prix du devis.
Comment se passent la facturation et la TVA ?
Nous vendons uniquement aux entreprises ; paiement par virement, généralement en EUR, sur facture avec délai de paiement ou d’avance sur facture pro forma. Une entreprise avec un numéro de TVA intracommunautaire valide dans un autre pays de l’UE est facturée sans TVA polonaise.
Nos autres produits
Demander un devis
Dites-nous ce dont vous avez besoin et en quelle quantité, même approximative. Nous revenons vers vous avec un prix. Le formulaire ci-dessous est en anglais.

