Étiquettes, hang tags et fourreaux pour marques
Étiquettes produit et hang tags sur mesure
Nous sommes un fabricant européen direct d’étiquettes, d’autocollants, de hang tags, de fourreaux et d’inserts pour blisters, basé à Wrocław, en Pologne. Nous imprimons pour les entreprises depuis 2000 et nous échangeons avec nos clients en anglais.
Nos clients fabriquent ou distribuent des cosmétiques, des compléments alimentaires, des produits alimentaires, des confiseries, des vêtements, des jouets et des articles pour la maison. Pas encore de maquette ? Nous concevons l’étiquette pour vous, sans frais de création.
Les quantités et les délais sont fixés dans le devis : indiquez-nous une quantité approximative et nous chiffrerons plusieurs options. Livraison par messagerie ou par transitaire dans toute l’Europe.
Ce que nous imprimons
- Étiquettes produit et autocollants sur papier ou film adhésif, découpés dans toutes les tailles et toutes les formes
- Hang tags, ou étiquettes volantes, en carton ou en papier synthétique, avec trou, œillet, cordon ou ruban
- Fourreaux et bandes en carton ou en papier pour boîtes, barquettes et coffrets
- Inserts et cartes pour emballages blister
Les étiquettes sont livrées découpées à l’unité, en planches faciles à décoller ou en rouleaux. Nous définissons avec vous la forme qui convient à votre étiquetage.
Quel support pour quelle étiquette
- Papier adhésif : pour les étiquettes qui restent au sec ; moins cher que le film, mais il ne résiste pas à l’eau
- Papier kraft adhésif : pour un aspect naturel
- Papier adhésif nervuré : pour une étiquette au toucher texturé
- Film adhésif : pour les étiquettes exposées à l’eau
- Carton : pour les hang tags, les étiquettes carton et les fourreaux
- Papier synthétique : pour les hang tags qui ne doivent pas se déchirer et doivent résister à l’eau et à la graisse
Impression et finitions
- Impression offset ou numérique, en une couleur, en CMJN ou en Pantone
- Pelliculage brillant, mat ou soft touch, contre l’usure et l’humidité
- Vernis UV sélectif sur un logo ou un nom de produit
- Dorure ou argenture à chaud ; gaufrage sur demande
- Numérotation, codes-barres et QR codes sur demande
- Papier et carton certifiés FSC sur demande
Le pelliculage mat a une teinte légèrement jaunâtre, à prendre en compte si votre design repose sur un blanc pur. Le vernis UV est posé un peu en retrait du bord de coupe, pour une découpe nette.
Étiquettes par secteur
Cosmétiques et parfum. Étiquettes dorées à chaud ou au vernis sélectif, dans les mêmes couleurs que vos emballages cosmétiques ou vos étuis de parfum, imprimées à partir des mêmes fichiers.
Compléments alimentaires. Nous réservons sur l’étiquette un champ vierge pour le numéro de lot et la date de durabilité minimale, ou nous imprimons la numérotation. Pour les boîtes, voir Supplement packaging (EN).
Alimentation et boissons. Étiquettes en papier kraft pour pots et bouteilles ; film ou papier synthétique pour les produits gardés au réfrigérateur ou dans l’humidité. Un fourreau en carton entoure l’emballage fermé, de l’extérieur.
Mode et accessoires. Hang tags avec trou, œillet, cordon ou ruban, imprimés recto verso – y compris des étiquettes d’entretien en plusieurs langues. Pour les marques de boissons et les agences, nous découpons des étiquettes de col de bouteille en carton ou en papier synthétique.
Plusieurs designs dans une commande
Chaque saveur, chaque parfum, chaque variante peut avoir sa propre étiquette – même forme, autre design. Tous les designs sont imprimés dans la même commande. Indiquez-nous le nombre de designs et la quantité approximative de chacun.
Étiquette, boîte et sac d’un même design
Étiquettes, hang tags, boîtes en carton, sacs en papier et fourreaux se commandent dans une seule demande. Imprimés dans une seule imprimerie à partir des mêmes fichiers, ils gardent plus facilement les mêmes couleurs sur toute la gamme.
Hang tags et étiquettes de notre production
Étiquette d’entretien imprimée recto verso
Hang tags découpés en carton jaune
Pochette en carton kraft gaufrée
Comment se passe une commande
- Vous nous envoyez une demande avec les dimensions, le support, le nombre de designs, la quantité approximative et le pays de livraison.
- Nous vous répondons en anglais avec un devis qui fixe les quantités et les délais.
- Vous recevez une facture pro forma, réglée par virement, généralement en EUR.
- Vous validez l’épreuve et l’échantillon.
- Production : impression, finitions et découpe.
- Expédition par messagerie ou par transitaire, en colis ou sur palettes.
Ce qu’il nous faut pour un devis
- Dimensions en mm et forme
- Type : étiquette, hang tag, fourreau ou insert blister
- Support, et où l’étiquette sera utilisée : au sec, dans l’humidité, au froid
- Livraison : à l’unité, en planches ou en rouleaux
- Couleurs d’impression et finitions
- Nombre de designs et quantité approximative de chacun
- Pays de livraison
Un fichier prêt à imprimer, une ébauche ou une photo de votre étiquette actuelle suffisent pour démarrer.
Étiquettes et hang tags : questions fréquentes
Où commander étiquettes et hang tags auprès d’un seul fournisseur ?
AQRAT, à Wrocław, imprime étiquettes, autocollants, hang tags, fourreaux et boîtes pliantes dans une seule imprimerie. Une seule demande pour tout, un seul devis. Comme l’étiquette et la boîte partent des mêmes fichiers, dans la même imprimerie, leurs couleurs s’accordent plus facilement.
Quel support pour un produit humide ou réfrigéré ?
Le film adhésif ou le papier synthétique. Les deux résistent à l’eau ; le papier synthétique supporte aussi la graisse et le frottement. Le papier adhésif classique coûte moins cher mais se détrempe. Dites-nous où l’étiquette sera collée et nous proposerons le support.
Pouvez-vous imprimer plusieurs designs dans une même commande ?
Oui, même si chaque étiquette est différente. Indiquez le nombre de designs et la quantité approximative de chacun, et nous chiffrons la commande.
Pouvez-vous imprimer un numéro de lot ou une date ?
Nous pouvons imprimer une numérotation, ou prévoir sur l’étiquette un champ vierge où vous inscrivez ou tamponnez ensuite le lot et la date.
Y a-t-il un échantillon avant la série ?
Oui. Nous imprimons d’abord un échantillon en numérique, pour vérifier les couleurs et la taille sur votre produit. La série est ensuite imprimée en offset.
Faut-il payer une nouvelle forme de découpe ?
Nous disposons d’une bibliothèque de formes de découpe existantes. Si l’une convient à votre étiquette ou à votre hang tag, vous n’en payez pas de nouvelle. Nous le vérifions avec le devis.
Livrez-vous en France et en Belgique ?
Nous livrons les entreprises dans toute l’Europe, par messagerie ou par transitaire, en colis ou sur palettes ; le transport est compris dans le prix du devis.
Quels fichiers fournir ?
Idéalement un PDF en CMJN avec 2 mm de fond perdu, polices vectorisées, transparences aplaties. Une ébauche ou une photo suffit aussi – nous préparons les fichiers et vous validez l’épreuve.
Comment se passent la facture et la TVA dans l’UE ?
Vous recevez une facture pro forma, réglée par virement, généralement en EUR. Avec un numéro de TVA intracommunautaire valide d’un autre pays de l’UE, nous facturons sans TVA polonaise (livraison intracommunautaire).
Nos autres produits
- Boîtes en carton personnalisées
- Emballages cosmétiques
- Étuis et boîtes pour parfum
- Emballages chocolat et confiserie
- Boîtes pour compléments alimentaires (EN)
- Fourreaux en carton
- Sacs en papier
- Calendriers muraux et de bureau
- Carnets et blocs-notes
- Agendas et organiseurs
- Catalogues et brochures (EN)
- Notices et dépliants (EN)
- Livres (EN)
Demander un devis
Dites-nous ce dont vous avez besoin et en quelle quantité, même approximative. Nous revenons vers vous avec un prix. Le formulaire ci-dessous est en anglais.

